刊登日期 : 2021-10-30
不久前香港某直资小学前校长涉嫌亏空公款逾千万 ，最终被捕。学校校监回应事件时，指该校长已任职逾十年，办事能力值得肯定，为何做出涉嫌亏空公款之事，他回应道：“人心不同，若其面焉”。此话意思是什么呢？又出自那里？
此语出自《左传·襄公三十一年》“人心之不同，如其面焉。吾岂敢谓子面如吾面乎”。意思是人心（包括思想情感等）各不相同，就像人的面容各异一样。我岂敢说我的面貌，跟你的面貌一样呢？
人心和人面相类同，一千个人有一千个面孔，一千个人有一千个心思，总不能强求别人的心思跟自己的一样。因此，我们不能猜测，甚至洞悉别人行为背后的心思和动机。
那位校监回应传媒查询时，便以这句话来指出他不知道前校长疑亏空公款的因由和动机何在。