刊登日期 : 2021-08-17
“黄台之瓜，何堪再摘”出自中国女皇帝武则天次子李贤之作，比喻不应自己人伤害自己人。香港首富李嘉诚也曾以此话，劝勉港人应当爱惜香港，不要做出伤害香港的事情。
《黄台瓜辞》：“种瓜黄台下，瓜熟子离离。一摘使瓜少，再摘使瓜稀。三摘犹自可，摘绝抱蔓归。”李贤是武则天的二儿子，曾在兄弟李忠、李弘相继被废后担任太子，但由于武则天极欲成为皇帝，因而被武氏废为庶人，最终被逼自杀。此诗以瓜与采瓜人比喻儿子与母亲，以摘瓜喻骨肉相残。在权力斗争下，亲情被遗弃，用黄台之瓜比喻唐代宗室自伤残杀的悲哀。
香港首富李嘉诚曾多次在公开活动时，引用“黄台之瓜，何堪再摘”劝勉港人，香港犹如“黄台之瓜”，香港人要从香港大局利益出发，不要做出伤害香港的事，更曾在社会动荡时期于各大报章卖广告，希望大家要爱惜香港这个家。