刊登日期 : 2021-01-19
音: faat3 ap1 fung1
意思是随便乱说、说没有意义的话
“发噏疯”中的“噏”有说话的意思,就“噏”的本字有不同说法。有说其正字是“歙”,后者有吸或收敛的意思,与说话无关。有指“噏”本字应为“唊”,《广韵》中,唊指多言,说话过多的意思;而《说文》解妄语及啰嗦,重复和胡乱地说没有意义的话。现时,“发噏疯”正有多言和妄语的意思。
跟发疯不同,前者是精神病,“发噏疯”并不是病,而是指某人乱说一通,或说没有意义的话,别人亦不会认真看待发噏疯的说话。此外,香港人会说“噏得就噏”,指只是随便说说,亦表示不认同说话的内容,有贬义。