刊登日期 : 2025-04-08
有听过京剧的朋友,都会感受到京剧的唱腔、发音与粤剧很不同。那么,“广东人唱京剧”会是怎样的体验?
京剧以“中州韵”和“湖广音”为标准,融合北方官话的咬字发音(如翘舌音、儿化音),与广东方言(粤语)的语音系统(如九声六调、无卷舌音)差异极大。
广东人若未经过训练唱京剧,容易将方言习惯带入,形成不伦不类的唱腔了。
于是,就有了“广东人唱京剧—南腔北调”的歇后语。
刊登日期 : 2025-04-08
有听过京剧的朋友,都会感受到京剧的唱腔、发音与粤剧很不同。那么,“广东人唱京剧”会是怎样的体验?
京剧以“中州韵”和“湖广音”为标准,融合北方官话的咬字发音(如翘舌音、儿化音),与广东方言(粤语)的语音系统(如九声六调、无卷舌音)差异极大。
广东人若未经过训练唱京剧,容易将方言习惯带入,形成不伦不类的唱腔了。
于是,就有了“广东人唱京剧—南腔北调”的歇后语。