周星馳《西遊記》 笑中有淚見佛理

撰文︰潘少權

  周星馳是香港流行文化的代表人物,電影中愈無聊、愈所謂的無厘頭、就愈賣座。當他拍得認真的《西遊記》和《喜劇之王》,票房稱不上是成功。

  《西遊記》是周星馳1993年自己創立的彩星公司製作,分兩集《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》和《西遊記大結局之仙履奇緣》,導演和編劇都是劉鎮偉,動作指導是程小東,主角當然是周星馳、好拍擋吳孟達,羅家英,還有緋聞女友朱茵和初試啼聲的莫文蔚,還有藍潔瑛和蔡少芬,都是當時得令卡士大作。

  電影仍是周星馳風格,粗俗搞笑之餘,卻不失幽默;商業製作之中,竟然充滿佛理。以《西遊記》小說角色作基礎,500年時光倒流,讓主角輪迴在不同時空穿梭,追逐愛情。

劇中的經典對白:「曾經有一段真摯的愛情放在我面前,但我無去珍惜,到失去以後才後悔莫及。塵世間最痛苦莫過於此。如果上天可以給我一個機會回頭,我會跟那個女孩說我愛你,如果非要在這份愛加上一個期限,我希望是,一萬年。」成為那個年代情侶間的最愛對白。(網上圖片)
至尊寶的心,在劇中其實是個隱喻,雖然至尊寶滿嘴謊言,但他的心卻很善良從不說謊,但至尊寶卻從來不知道自己內心的真實想法,這也是另一個隱喻,就是人往往不知道自己內心最想要的是什麼。(網上圖片)

  故事中至尊寶愛白晶晶,白晶晶卻愛孫悟空,但孫悟空愛的是紫霞仙子,而紫霞仙子只鍾情至尊寶,以為愛的是同一個人,原來已經相隔了500年。至尊寶只想在紫霞身上取回月光寶盒去救白晶晶,到至尊寶重遇白晶晶,白晶晶亦願意和至尊寶結婚,此時至尊寶才發覺已愛上對愛情執着的紫霞仙子。

  其後,至尊寶為救紫霞,只好戴上金剛箍變成孫悟空,才有力量打敗牛魔王。但戴上金剛箍,就不能擁有紫霞;放下金剛箍,卻不能保護她。最後紫霞給牛魔王刺死,孫悟空雖然擁有齊天大聖的法力,救得到所有的人,但卻不能再有人世間的情愛,救不了紫霞。孫悟空頭上金剛箍愈收愈緊,痛得他不得不放手,只能看着紫霞飄向太陽。

戴上金剛箍,就不能擁有紫霞;放下金剛箍,卻不能保護她。(網上圖片)

  電影在香港票房口碑都不太好,但在中國大陸發行時,「得益」於盜版,片中無厘頭風格和文藝式對白,特別受年輕人歡迎,形成一種次文化現象。但導演劉鎮偉則表示他們拍攝時沒有此想法,只是大家過度解讀吧。

  20多年前看的,大家以為是一齣無厘頭搞笑電影;20多年後,才發覺它原來是一齣悲劇。因為即使有了月光寶盒,可以穿越時空,也改變不了故事的結局。

  不管怎樣,在什麼時機遇上什麼人,叫愛情。在對的時機遇上錯的人,又或者在錯的時機遇上對的人,最不幸的是在錯的時間遇上錯的人。願天下有情人終成眷屬,在對的時間遇上對的人。

至尊寶臨死前,要求蜘蛛精幫他將自己的心剖出來看看紫霞在裏面留下了什麼,結果他發現是一滴悲傷的眼淚,而正是這一滴眼淚,讓至尊寶在死後與觀音大士的對話中,明白到人世間的痛苦,而取西經正是為了普渡眾生,最終自願做回孫悟空陪唐僧去取經。(網上圖片)

《奪冠》:比「奪冠」更重要的事 傳承中國女排精神

《理智派生活》:致30+女性的情書

張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎

由賀歲片《家有囍事》看香港流行文化