刊登日期 : 30/08/2023 中文造字規律中有「形聲」字，顧名思義是以形像和聲音塑造成字，想像力豐富的話學中文字應該覺得趣味無窮。猜字謎語也有不少與形聲字有關的。 謎面：一隻狗張開嘴。 一隻狗若是把嘴張得大大的話，會是怎樣的情境？有說「狗嘴吐不出象牙」，若非與牙齒有關？ 錯了。 一隻狗張開嘴，可以想像為「犬」和「口」，張大嘴，有兩把口，就成了「哭」字了。 延伸閱讀：天雨粟 鬼夜哭
「地頭蛇」與「地頭蟲」 形容某人對某地很熟悉，甚至在當地「稱王稱霸」時，會說他是某地的「地頭蟲」或「地頭蛇」，這個講法怎麼來的呢？ 「地頭蛇」出自明朝馮夢龍《醒世恒言》第七卷：「大官人休說滿說！常言道『惡龍不鬥地頭蛇』。」 《西遊記》第45回則說：「你也忒自重了，更不讓我遠鄉之僧。也罷，這正是『強龍不壓地頭蛇』。」 兩句的意思都是說，外來者儘管很厲害，但也鬥不過本地勢力，提醒外來者不要輕易自大。 廣東人很少說「地頭蛇」...
三人行 必有我師 這話指我們必須向身邊優秀的人學習，這是一種做人應有的態度。 此語出自孔子《論語·述而》：「三人行，必有我師焉。擇其善者而從之，其不善者而改之。」這個「師」不限指老師，而是指任何值得我們學習的人。他/她當然可以是老師，亦可以是朋友或長輩，學習他們身上一些優點，將之融會貫通，成為自己的特點。而如果看到對方的缺點，就要提醒自己不要犯同樣的錯誤。 「三人同行」...
日啖荔枝三百顆 盛夏荔枝當造，吃幾顆鮮甜多汁的荔枝，絕對是人生一大樂事。「日啖荔枝三百顆，不辭長作嶺南人。」提到荔枝，不少人會想起蘇軾的這首詩。蘇軾不僅是宋代著名文學家，還是個不折不扣的「美食家」。 蘇軾仕途坎坷，於宋哲宗紹聖元年被人告以「譏斥先朝」的罪名，貶至嶺南。自他在惠州第一次嚐到荔枝後便十分喜愛，後來更多次在詩文中提及，其中最著名的便是《惠州一絕》中《食荔枝》一則。 詩中首句「羅浮山下四時春」中的羅浮山位於廣東東江北面，是著名風景區。第二句筆鋒一轉，「盧橘楊梅次第新」，就說到了枇杷...
澳門土生葡人為甚麼又叫「鹹蝦燦」？ 當我們聽到別人說某人是「燦」，即使不明白具體所指也必會聯想到與「過時」、「老土」有關，總之就是低人一等的意思。那麼，你又聽過「鹹蝦燦」嗎？ 老一輩的人必定聽過「鹹蝦燦」，那就是從前澳門人對土生葡人的謔稱。那又與鹹蝦有甚麼關係？ 從前，澳門沿海盛產「鹹蝦膏」，在澳門成長的葡萄牙人特別喜歡吃，會把中式的鹹蝦膏當芝士塗於西式班戟或多士。因為西式班戟與中式煎薄鐺（也寫作薄罉）相似，當地人見這種不中不西的吃法，嘲笑為「鹹蝦撑」。 「鹹蝦撑...
猜一字：打雷不下雨 全球暖化，夏天變得愈來愈酷熱，颱風及雷雨也特別多。有一句猜謎語與天氣的雷暴有關的，你又猜得對嗎？ 謎面：打雷不下雨。 這題並不是太難。 打雷不下雨的話，「雷」沒有「雨」，當然只剩下「田」了。 延伸閱讀：事急馬行田
猜一字：好大的羊 現今孩子的功課，往往難倒父母！在網絡上就有一貼文，為孩子的功課「求救」。 這位父親的兒子，就讀小學，有一道猜燈謎的謎題，謎面是「好大的羊」，你猜得到嗎？ 好大的羊，有人猜是「羍」，錯了。 好大的羊，既是「羊」，又是「大」，當然是「美」了。 有趣的是，「羍」字，雖然字形是「大羊」，其實絕對不是指好大的羊，意思反而是好小的羊，比羔羊更小。羍（音達），《說文解字 · 羊部》：「羍，小羊也。從羊，大聲。讀若達。」 延伸閱讀：掛羊頭賣狗肉
猜一字：十一口+二十口 猜謎遊戲中，猜動物、猜工具等因為有形象依據，不難駕馭；但猜文字便不一樣了，除了要認識不同的文字，還要加上大量的想像。不過，若是猜中了，往往又是最令人興奮的。 謎面：一家十一口，與一家二十口，兩家合起來是甚麼？猜一字。 貼士：三個口是「品」、四個口是「碞」，那有十一個口同時出現的文字？從文字+字形去思考吧！ 十一是「十」＋「 一」，是「士」，十一口就是「吉」了。 同樣，二十是「廿」，也可作「卄」，下面加一個口。 這樣，「十一口」加「二十口」，就...