刊登日期 : 28/12/2020
音:ngan3 goek3
意思是不斷抖腿
䟴腳,是抖腿的意思。《說文》中:「䟴,動也。」,與震的意思相同。有云:「人搖福薄,樹搖葉落」,而䟴腳一直被視為沒儀態兼粗魯的行為。
廣東話中䟴有不同的用法,變法和內容頗為豐富,例如「䟴身䟴勢」是形容持續的、輕微擺動身體﹐是輕佻和不禮貌的行為。例如那位人士不但態度橫蠻,和別人說話時更不時䟴身䟴勢,表現得很不尊重,難怪得不到支持。
另外,有所謂「䟴䟴腳」,意思又不同。這是指舒泰和自在的精神狀況,例如某富翁正舒適地過着退休生活,不愁生活,䟴䟴腳。