刊登日期 : 15/11/2021
「一支竹仔會易折彎,幾枝竹一扎斷節難,孤掌莫持依,團結方可幹大事。」這是一首兒歌開首幾句,說的就是團結是力量,原來這首歌的典故來自成語「三矢之訓」。
日本戰國時期,毛利元就有三名兒子。他本打算把繼承權讓給大兒子,但大兒子反對父親隱居。大兒子的能力,亦不如文武全才的兩個弟弟。毛利元就擔心自己死後兄弟三人不團結,就想出了用「三矢之訓」來教導他們。
毛利元就先交給三兄弟每人一支箭,各人都輕易把箭折斷了,之後他把三支箭合在一起,要他們折斷,但沒有人成功。毛利元就便跟三個兒子說出團結是力量的重要性,讓三個兒子以後要齊心協力。此後,毛利元就的三個兒子都和和氣氣,一同分工協作,守護着他們家的一方領土。
毛利元就的後人為了紀念這個故事,更在居住的茨城建立了「三矢之訓」的雕像。