刊登日期 : 15/10/2021
「一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰」是一句耳熟能詳的話，述說時間十分寶貴，金錢也買不到的，勸說大家要珍惜光陰，好好把握每一分每一秒，不要浪費。
為甚麼光陰以「寸」作為單位呢？古人用「晷」來測算時間，「晷」又稱作「日晷」。日晷即是在圓形板上刻上表明時間的度數，圓中心立一小棍，由日出到日落，小棍的陰影由長而短，又由短而長地映在度數上，表示不同時間。「寸陰」即陰影縮短或延長一寸的距離。光陰意味着時間流逝特別快，好像光速一樣，所以把時間稱為光陰。
黃金在古代十分矜貴，因此將光陰的流逝比作黃金般珍貴，多多的黃金也買不到稍縱即逝的光陰，就是寓意要珍惜時間，否則後悔莫及。俗語說「少壯不努力，老大徒傷悲」就是這個意思吧！
另外值得一提的是，這二句話起初只有首一句。唐．王貞白《白鹿洞二首》：「讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。不是道人來引笑，周情孔思正追尋。」直至元代小說《三寶太監西洋記》裏面第11回：「可歎一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。寸金使盡金還在，過去光陰那裏尋？」因而流傳下來。