鄧小平：「不管黑貓白貓，會捉老鼠就是好貓」

刊登日期 : 15/06/2021

民間諺語成鄧小平金句 國內外流傳

　　《好貓論》源於四川民間諺語：「黃貓黑貓，隻要捉住老鼠就是好貓。」有指其出處是《聊齋誌異》的「黃狸、黑狸，得鼠者雄。」

　　翻查資料，鄧小平早在1962年今日已提出過《好貓論》。當時中國經歷了3年困難時期，一些農民吃不飽，自發實行了「包產到戶」（以家庭為單位，取代國家編配的生產隊，自行承包土地耕種），引起黨內爭論。

　　鄧小平在一次會議上套用了《好貓論》，認為不管是甚麼耕種方式，哪一種能令農業生產盡快恢復，解放生產力，就用哪一種。然而，這種說法後來卻被認為是「資產階級意識形態」，讓鄧小平遭到批判。

　　文革結束後，鄧小平帶領中國走出封閉，實行改革開放，讓他當選美國《時代》周刊年度風雲人物，他的《好貓論》（ Cat Theory）亦開始在國外流傳。

九二南巡「南方談話」 改革開放不走回頭路

　　不過，國民對《好貓論》的深刻解讀，是在九二南巡之後。

　　1989年六四事件後，中國一方面受到西方國家制裁，另一方面，改革開放政策在國內遇上阻力，批評的人很多。鄧小平堅持南巡，發表包括《好貓論》在內的「南方談話」，目的是穩定民心，確保改革開放不走回頭路，令過去十年的發展成果不致付諸流水。

　　鄧小平借《好貓論》重申，無論計畫經濟還是市場經濟，都是資源分配手段，「計劃多一點還是市場多一點，不是社會主義與資本主義的本質區別。計劃經濟不等於社會主義，資本主義也有計劃﹔市場經濟不等於資本主義，社會主義也有市場。」為當時躊躇不前的社會狀況一槌定音，打開中國大門，讓改革開放繼續高速發展。

　　2001年亞太經合組識會議上，馬來西亞總理馬哈蒂爾借用了鄧小平的《好貓論》作開場白，寓意亞洲大膽實踐，才能抓緊發展機遇。