刊登日期 : 2026-09-16
中文有趣的地方之一,是同一個字因為不同詞性而有不同的解釋,解通了往往令人感到趣味盎然。「學學半」就是其中一個例子了。
「學學半」出自《禮記·學記》,其中引《兌命》曰:「學學半。」
如何理解呢?
「學學半」,第一個「學」字同「斅」(粵音同「校」),是動詞,意為教導;第二個「學」則為名詞,指學習。東漢鄭玄注:「學學半,言學人乃益己之學半。」唐代孔穎達疏:「上學為教,下學為學。」
合起來的意思是:教別人,也是自己學習的一半。教導別人的同時,自己也在學習,用「教學相長」來形容,最貼切不過。