刊登日期 : 2021-02-22
編輯︰康文
中國文化和旅遊部在2月20日正式公布,聯合國世界旅遊組織(UNWTO)已於日前將中文列入該組織的官方語言之一,這令中文在國際組織的使用地位和比例得到提升,也反映了中文的國際影響力在不斷提高,國家軟實力增強的直接體現,以及中國文化能夠獲得更全面的推廣。
歷經13年努力 中文和中國文化登上大舞台
早在2007年舉行的聯合國世界旅遊組織全體大會第17屆會議上,中方已經提議UNWTO將中文列為組織官方語言,當時全體大會採納了提議,並通過了對《世界旅遊組織章程》第三十八條的修正案。根據組織章程,修正案在全體大會通過後,還需要3分之2以上的成員國履行批准手續,才能正式生效。
為了促成各個成員國盡快履行批准手續,中方和UNWTO由2007年開始,在13年間做了大量工作,終於在2021年1月推動106個國家批准修正案,達到修正案生效的法定門檻,中文得以正式成為組織的官方語言之一。除了中文,UNWTO的其他5種官方語言為阿拉伯文、英文、法文、俄文和西班牙文,反映中文和中國文化愈來愈得到世界重視。
中文使用比例提高 中國為全球旅遊業復甦出力
中文能夠成為世界旅遊組織的官方語言,是中國軟實力增強、中文國際影響力擴大的體現,也反映了中文和中國文化在國際社會上愈來愈被認可。
而UNWTO積極納入不同語言作為官方語言,也提升組織的權威性和包容性。同時有利於中國更好地分享旅遊業發展的經驗,為疫情後全球旅遊業的復甦和發展貢獻更多力量。
UNWTO是聯合國的專門機構,也是全球最具影響力的政府間國際旅遊組織,宗旨和願景是要促進旅遊事業發展,使之有利於經濟發展、國際間相互了解以及和平與繁榮。UNWTO總部設在西班牙馬德里,目前共有159個成員國,中國在1983年正式加入組織。