刊登日期 : 11/08/2024 要勉励一个人经过努力最终得到成功,有不少形容词,如“有志者事竟成”。而客家谚语中,则有一句“路毋行毋平,人毋学毋成。” 这句话喻意,一条路如果无人去走,就不会变得平坦;而人若不知学习,就无法成材。客家人用字贴地又有趣,充满感染力。 延伸阅读:读万卷书 不如行万里路
猜一字:窗户里有羽毛 现今孩子的功课,往往难倒父母!在网络上有一贴文,为孩子的功课“求救”。这位父亲的儿子,就读小学,有一道猜灯谜的谜题,谜面是“窗户里有羽毛”,你猜得到吗? 窗门里加上一条羽毛,会是怎样的情况?有人认为是“宒”,错了。 如果只着眼在“窗”字,真的会令人费解;若是着眼于“户”字,就不同了,“户”+“羽”,不就是“扇”吗? 对了,答案就是:扇。 延伸阅读:学问勤中得 荧窗万卷书
仙都唔仙下 在粤语长片中,对话经常会出现一句“我真的仙都唔仙下”,意思就是身无分文、贫困没钱的意思了。 为什么没有钱与“仙”有关? “仙”其实是英文“cent”的广东话谐音,是钱币的单位。 香港开埠以后,钱币的价值一元有十角,一角有十分,“分”的英文就是“cent”,取其读音就是“仙”了。 仙是货币中最小的单位,连一仙都没有,广东话就是“仙都唔仙下”,就是身无分文,一分钱都没有的意思了。 ...
一肚子不合时宜 形容人或事已不合潮流或大势的话,会说“不合时宜”,这个成语原来出自苏轼与红颜知己的一段话。 话说苏轼当年反对王安石变法,被贬至杭州。 一天,他上朝后回家,指着自己肚皮问:“你们有谁知道我这里面有些什么?” 有答“文章”,有答“见识”。苏轼都摇摇头,王朝云笑道:“你肚子里都是不合时宜。”苏轼闻言:“知我者,唯有朝云也。” 大家知道朝云是谁?就是苏轼的红颜知己,后来成为苏的侍妾。 ...
相逢不用忙归去 明日黄花喋也愁 形容事情已过去了,已失去价值,我们会说“明日黄花”。其实,明日是未可知的,为什么我们却又知道明日的黄花已失去了价值?这个成语确实有点吊诡。 明日黄花出自苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花喋也愁。” 这句话的本意是说,既然已相聚在一起就不要急着回去,还是趁这菊花盛开的重阳节日赏花为好。若等到“明日”,重阳节已过去,不但再观赏已无趣,恐怕飞舞的彩蝶看了那过时的菊花,也会感到有点发愁。 苏轼为了留着友人,写的也太有诗意了...
吂食五月粽 袄袍毋入瓮 广东人有一句话:“未食五月粽,寒衣无入栊”,客家话也有一句相近的谚语,大家又知道吗? 那就是“吂(音忙)食五月粽,袄袍毋入瓮”了。 在农耕社会,端午节前后,是冷与热的分界线,端午节前若是天气变热的话,老人家都劝说不要收起冬天衣服,因为天气有可能还是会寒冷的;待真正吃过五月粽,天气才真的渐渐变得炎热,厚衣服和棉袄就要收藏起来了。