由贺岁片《家有囍事》看香港流行文化

撰文︰潘少权

     曾几何时,贺岁片是香港流行文化重要一页。集合最当时得令、最炙手可热的台前幕后精英炮制的喜剧电影,是那一年香港票房寒暑表。

  说得出的经典贺岁片很多,其中开创时代的有《富贵逼人》、《八星报喜》和《家有囍事》;而1992年《家有囍事》 以其星光熠熠、搞笑和疯狂情节,令人捧腹大笑,而且经典对白多,变成Talk of the Town;票房接近4,900万港元,刷新当时香港票房纪录。

  以一家三兄弟三段感情作主线,大哥黄百鸣事业有成,却看不惯太太吴君如一个师奶模样,他有外遇,把吴君如气走;二哥张国荣女性化,经常和男仔头毛舜筠斗咀斗气;幼弟周星驰做DJ,爱追求女性,不知什么叫真爱。粉丝张曼玉见过周星驰真人后,十分失望,却挑起周星驰欲望。三条感情线交叉发展,闹出了不少笑话,最后大团圆结局收场。

《家有囍事》的最终版本,和最初构思的演员阵容和角色大不同。(网上图片)

  这出经典电影,原来开拍前经历一波三折。

  据黄百鸣透露,原来的演员阵容根本不是这样,大哥本是林子祥、他自己则扮演娘娘腔的二哥、花心幼弟属意张国荣。当时张国荣已息影移民加拿大,导演高志森负责游说张国荣重出江湖。

  但好事多磨,林子祥因自己美国的房屋火灾而必须返美,赶不及回来。黄百鸣想到周润发,因为周润发曾经和他合作过之前的贺岁片《八星报喜》,也是票房冠军,可是周润发却接了另一部贺岁片《我爱扭纹柴》,还要和黄百鸣的《家有囍事》争观众。

提到《家有囍事》,怎少得由吴君如演绎、深入民心的黄面婆一角?(网上图片)

  正当他十分苦恼之际,他想起周星驰,当时周星驰在影圈当红,他找周星驰,但周星驰要求800万港币片酬,比他平时收多3倍,又要求先看剧本,黄百鸣勉强接受了。然而周星驰只对花心小弟角色感兴趣,就是想和张曼玉合作,但这角色一早已预留给张国荣,周星驰怎样也不肯演娘娘腔二哥。

  事情陷入僵局。

  正当黄百鸣和高志森进退维谷之际,张国荣愿意复出,但只想演娘娘腔二哥,并说若和毛舜筠演对手戏,一定有火花。这样子,黄百鸣放下心头大石,立刻打电话给周星驰,他做花心小弟,和张曼玉演对手戏。

  亦因为这样,才出现“巴黎铁塔反转再反转”经典一幕。

剧中经典一幕“巴黎铁塔反转再反转”!(网上图片)

《夺冠》:比“夺冠”更重要的事 传承中国女排精神

《理智派生活》:致30+女性的情书

张国荣演活京剧名伶 成就《霸王别姬》夺康城金棕榈奖

周星驰《西游记》 笑中有泪见佛理