刊登日期 : 02/04/2024 许冠杰的《鬼马双星》歌词有这一段：“求望发达，一味靠揾丁鬼马双星眼瞏瞏，人生如赌博赢输都无时定，赢咗得餐笑，输光唔驶㷫”。 因“瞏”的读音为“king4”，发音与“琼”相同，所以大家经常误以为要写作“眼琼琼”。 其实“瞏”字在《说文解字》已有修录：“瞏，目惊视也。从目袁声。”也就是“直眂如惊貌。又瞏瞏，无所依也。”意思是说眼神惊讶、无助。 另外，这个字在普通话中与“穷”同音，读成“qiong2”。 延伸阅读：有眼不识泰山
㷫烚烚 夏天快到了，太阳出来会有“㷫烚烚”的感觉。究竟“㷫烚烚”是什么感觉呢？ “㷫”（hing3，粤音：庆）。《集韵》：“火干出也。”意思是出现灼热的感觉；《说文解字注》亦提到：“上出为干，下注则为溼。”火从下而上燃烧，热气向上，这就是“㷫”的意思。 “烚”（hap6，粤音：洽），《集韵》提到，烚是火一般的样子，叠字“烚烚”就是用来形容火的形态。因此，㷫烚烚用于形容火正...
太高了 “镺”唔到 大家有没有试过想伸手拿在高处的物件，却又拿不到？ 这个时候，大家或者都会说：“我镺唔到，有没有人可以帮我？” “镺”音ou2，近“拗”。 这个字在隋朝《博雅》里面的解释是“长也”。左思《吴都赋》写道：“尔乃地劫坱圠，卉木镺蔓。” “镺”的意思指向上生长，同样指长长的意思。 东西太长，所以拿不到，慢慢就衍生出“镺唔到”的词语。这个词语，是老一辈昔日挂在口边的词语，今天懂得的人已不多了。 延伸阅读：...
古代“里正”是什么职位？ 里正，是古代的一种基层官吏，负责管理乡里的事务。 这个职位在春秋战国时期已经出现，汉代经学家何休为《春秋·公羊传·宣公十五年》所作注释中写道，“一里八十户……其有辩护伉健者，为里正。” 这一职位，在后来的北齐、隋唐时都有设置，到了明朝时改名为“里长”，主要负责掌管户口、纳税、服役等事务。 在古代文学作品中，也有提及“里正”。唐代杜甫《兵车行...
古代“摸金校尉”是什么职位？ “摸金校尉”其实就是盗墓者，是中国古代对盗墓者的别称。 据史书记载，摸金校尉起源于东汉末年三国时期，汉代陈琳所作的檄文《为袁绍檄豫州》中就出现过。 檄文中指出曹操为了弥补军饷的不足，设立发丘中郎将、摸金校尉等军衔，公然盗墓取财，以贴补军饷。 被袁绍告了一状的曹操，并没有坚定否认自己派人掘墓充实饷军一事，后来“摸金校尉”也逐步成为了盗墓者的代称。 ...
发怐愗 音：faat6 ngau6 dau6 意思是没精打采，呆头呆脑 。 发怐愗并不是现代人的“发明”，原来早在战国已有“怐愗”的用例。 “怐愗”指愚貌﹐也有愚昧及不聪明的意思。战国时期楚国的宋玉在《楚辞．宋玉．九辩》中云：“愿沉滞而不见兮，尚欲布名乎天下。然潢洋而不遇兮，直怐愗而自苦。”宋玉是屈原的弟子，有古代四大美男之誉的他不被楚王重用，于是借悲...
苏孲崽 音: sou1 aa1 zai2 意思是“苏虾仔”，即指婴儿、幼童。 “月光光，照地堂，虾仔你乖乖瞓落床......”《月光光》这首儿歌，相信大家都耳熟能详，当中提及的“虾仔”，跟“苏虾”同出一辙，但为何小孩又会变成“虾”呢﹖ “苏虾”的本字是“臊孲”(读作苏鸦)，苏孲崽出自《番禺县志》：“广州呼小儿曰苏孲崽。苏，生也，言新生者也”。意指初生婴儿身...
阴骘 音：阴质 意思是做了缺德的坏事。 现代的人会说：“这是报应来呀，肯定前生做得阴骘事多啦。”，大家可知道，古代这个词原本就是用来形容好人好事？ 清代黄遵宪《己亥杂诗》之三四：“秀孝都居弟子行，人人阴骘诵文昌 。道教中有“文昌帝君阴骘文”，指：‘人所不见为“阴”，暗中施与为“骘”，凡事做有益于人群的事，而不欲人知，...