刊登日期 : 2020-12-08
音：zaa3 dai3
意思是假装、装模作样
广东话的常用词中，有诈谛、诈傻、诈病、诈瞓和食诈糊等。“诈”字的出现率高，该字有作假和假装的意思，即是说全部都不是真实。诈傻的人只是装傻，诈病的人根本没有病，诈瞓是假装睡着了，实际是清醒。至于食诈糊指并没有在牌局中胜出。
诈谛则泛指假装和装模作样的行为。《说文》指“诈，欺也”。《尔雅》中“诈，伪也”。至于“谛”字的本义是审察、细察。《说文》：“谛，审也。从言，帝声”。另外，东汉东汉佛学传入中国后，“谛”有真实无谬的意思。