王家衛《繁花》:改革開放初期上海繁華縮影

編輯︰言嘉庸
撰文︰謝小明

  名導王家衛首部執導的電視劇《繁花》,成功呈現出上世紀80、90年代,改革開放初期上海欣欣向榮的繁華景象,捲起了一道「老上海」風潮。

  劇中的場景、服裝,甚至女主角愛吃的特色食物都受到觀眾關注,不少商家推出各類的劇集聯名產品,延續《繁花》的滬式風韻。央視劇評更指出,製作精良的《繁花》或將在相當長時間內成為「孤品」。

繁花|王家衛獨特「舊上海」美學

《繁花》改編自金宇澄2012年發表於《收獲》雜誌的長篇滬語小說《繁花》,該小說更曾獲第九屆茅盾文學獎,一度被評論家推崇為史上最好的上海小說之一。(圖片來源:繁花BlossomsShanghai官方微博)

  《繁花》改編自作家金宇澄的同名長篇小說,講述男主角阿寶(胡歌 飾)如何乘着改革開放浪潮,憑藉其頭腦、人脈和膽識,透過炒股票和經營外貿生意,成為上海的風雲人物。

  劇情通過描述他與由唐嫣飾演的外銷員汪明珠(人稱「汪小姐」)、一起經營小飯館的玲子(馬伊俐 飾)和黃河路至真園飯店老闆李李(辛芷蕾 飾)等人的恩怨情愛,揭示人性的複雜和人情冷暖。

  除了講阿寶的「發迹史」,更描繪了五光十色的美食街黃河路、充滿英式風情的和平飯店,以至交易所門外的眾生相,以多角度地呈現出上當時上海的繁華景象和社會風貌。

《繁花》由奧斯卡最佳攝影鮑德熹統籌全劇視覺風格,劇中每一個鏡頭尤如劇照般精美,每一處都充滿着王家衛式的獨特美學。(圖片來源:官方劇照)

  劇集籌備拍攝到播出耗時6年,每一個細節都一絲不苟,主演們精緻的復古妝容、年代感十足的服裝造型,充滿情懷的配樂。

  還有阿寶長期居住的和平飯店、玲子經營的夜東京小飯館,以及黃河路上多間飯店等精心打造的場景;加上由奧斯卡最佳攝影鮑德熹統籌全劇的視覺風格,配合導演王家衛出類拔萃的說故事能力,每一處都充滿着獨特的美學和氛圍。

繁花|「上海夢」見證改革開放的繁華

  《繁花》的時代背景設定於改革開放初期,工人出身的阿寶幸得商界「老法師」爺叔帶領,拿着好兄弟陶陶的「老婆本」投資股票認購證,賺得第一桶金。

  其後因為他的真誠和「死纏爛打」更獲「外灘27號」外貿總公司的外銷員汪小姐幫忙,成功取得珍貴的外貿單「出口指標」。其後,阿寶的外貿生意愈做愈大,更變成股壇新貴,成為南京路上叱咤風雲的寶總。

  劇中,寶總在商場經歷了多次大風大浪,每一次都與當時上海經濟情況,特別是股票市場息息相關,成功勾起不少「老上海」的回憶。《繁花》說的並不單純是阿寶一人的故事,而是勾畫出上海90年代的經濟發展歷程。

繁花|滬港文化交流 呈現雙城發展

  有觀眾認為出生於上海,在香港長大的王家衛在《繁花》中滲入了大量香港元素,包括邀請了曾為《東邪西毒》、《重慶森林》配樂的陳勳奇合作,全劇共使用了57首金曲,其中包括不少香港90年代的經典金曲。

  除此以外,劇情上亦處處看到「香港」的蹤影,例如阿寶通過他在香港的哥哥得到人生第一張外貿試單,踏上經商之路。香港演員溫兆倫飾演「自己」,在黃河路新開張的飯店至真園擔任開幕嘉賓。

  到劇集中後期,寶總與三羊牌服裝的范總商量,讓「白蛇」的扮演者,港星趙雅芝擔任品牌代言人,認為能刺激銷量,引發話題。

  後來寶總股票市場上的敵人強總為了追求玲子,隆重其事地為玲子的飯館安裝由香港紅星汪明荃代言的熱水器。以上種種,不難看到香港與上海兩地在文化和經濟上的交流互動。

《繁花》全劇共使用了57首金曲,其中包括港人非常熟悉的王菲《執迷不悔》、Beyond《不再猶豫》和草蜢《忘情森巴舞》等經典歌曲,每一首歌都為角色和場景增添了獨特的氛圍。(圖片來源:官方劇照)

  「有人覺得,導演用鏡頭『寫』的是『香港』,不是『上海』;我倒是覺得,上海和香港,本來就是這樣深深連結在一起的。小說中如此,電視劇也是。」《繁花》原著小說作者金宇澄曾表示,不論是紙本還是螢幕,《繁花》背後說的都是濃濃的滬港兩地情。

  值得一提的是,由於《繁花》原著小說全書都是以上海話的語言及思維描寫上海居民的生活,因此導演王家衛選角時特別要求演員要能操上海話,故劇中演員多數是上海人。

  另外,劇集更安排於江浙上海地區以原版上海話播放,成功讓滬語成為新時尚。男主角胡歌曾在《繁花》大結局活動上表示,上海話不是隔閡,而是一種文化的傳承,希望更多的人能夠喜歡上海這座城市。

《繁花》男主角胡歌認為,上海話不是隔閡,而是一種文化的傳承,希望更多的人能夠喜歡上海這座城市。(圖片來源:官方劇照)

繁花|劇迷「打卡」和平飯店 掀上海文旅新熱潮

  《繁花》成功復刻了上海舊日的都市往事,令上海的地理及和人文歷史的關注度不斷攀升。部分觀眾採取沉浸式「打卡」的方式,到訪劇中的經典場景。當中以劇中寶總長居的和平飯店最受關注,不少劇迷湧到和平飯店「朝聖」。

  另一方面,黃河路上的苔聖園酒家(即至真園原型)用餐時段亦座無虛席;而劇中汪小姐鍾愛的上海小吃排骨年糕,近期在外賣平台搜索量暴升,相關的外賣訂單量更是增加超過兩倍。

  《繁花》讓市場上出現一股懷舊滬風,短期地帶動了上海當地的旅遊產業,對消費市場產生了提振作用。

  然而,能否將《繁花》的「流量」轉化成上海的「留量」,則要看有關當局能否挖掘出城市文化內涵,以創新的消費模式和體驗方式,讓文化和旅遊產業深度融合,創造出一部劇帶火一座城的神話。

  延伸閱讀:從熱播劇《繁花》看上海改革開放 記得「華聯商廈」嗎?

  延伸閱讀:夢華錄|古裝扮相仙氣十足 劉亦菲5個經典角色盤點

熱辣滾燙|賈玲激減100磅背後 決心「為自己贏一次」

甄嬛傳|台灣再掀追劇熱潮 播出13年為何百看不厭?

龍年|5部必煲「龍」字輩經典港產電影

「古裝女神」劉詩詩回歸 武俠劇《一念關山》演繹熱血江湖

最新文章

中國地理小知識|中國第一大湖是青海湖 最小的湖呢?它只有8平方米!

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

百味中國

臘腸

春節|臘腸全國口味盤點 哪裏的最好吃?

旅遊風物

昆明藍花楹

春暖花海|昆明藍花楹觀賞地圖 沉醉夢幻紫色世界

影視時尚

盤點林依晨代表作 「零負評女神」實至名歸?

編輯推薦
1:40

驚艷世界的非遺「獨竹漂」絕技 是古人日常出行必備?

1:40

果核變身萬元藝術品 核雕的秘密是「千刀萬剮」?

1:40

中國風象徵 千年瓷都景德鎮怎樣「復活」?

1:40

烤鴨變「肯德鴨」?百年北京烤鴨怎樣創新傳承?

1:40

世界名毯之一 加牙藏毯怎樣「活」在現代?

1:40

讓燃料變身貢品?神奇「非遺」麥稈剪貼

1:40

從工具到藝術品 油紙傘「撑起」中國風景

2:30

總體國家安全觀10周年 一文認識「國家安全」

2:06

垃圾徵費|4‧22齊「走塑」 禁膠餐具外賣點算?網購棉花棒會否犯法?

1:48

極地科考船人性化設計 「雪龍2」Wi-Fi全覆蓋 菜式不重複

2:49
我們的故宮-榫卯

我們的故宮|榫卯和斗拱的關係密不可分?

2:50

香港最後私營屋邨 大坑西邨重建清拆 財爺亦是舊街坊

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

1:58
一帶一路科普篇-綠色絲綢之路

一帶一路科普篇|綠色絲綢之路是甚麼?一文看清重點成果

敦煌保育80年|「敦煌癡人」常書鴻 放棄留法回大漠 「為它死也值!」

香港大學
丁新豹
丁新豹

丁新豹回顧香港大學是為中國而建立

編輯之選

「中國何以為中國」?從政治文明的角度解讀

俄羅斯、西方國家
當代中國-名家專欄-張維為
張維為

張維為:俄羅斯雖被西方孤立 但西方被非西方世界孤立了

2000年5月17日
當代中國-當年今日-美國參眾兩院委員會通過給予中國永久性正常貿易關係地位議案

美國國會通過給予中國永久性正常貿易關係地位議案

責人之心責己 愛己之心愛人

  我們經常說「將心比己」,古文有一句意思相近的句子,就是「責人之心責己,愛己之心愛人」。

  這句話出自周希陶《增廣賢文》 ,在《四書集注·中庸章句第十三章》有注引:「張子所謂以愛己之心愛人則盡仁,以責人之心責己則盡道」。「責」就是「責備」,「愛」就「愛惜」,兩句話就是:要以責備別人的態度來責備自己,以要求別人的標準來要求自己;也要像愛護、珍惜自己一樣,去關心愛護別人。

  延伸閱讀:星爺...

4個龍

     2024年是龍年,除了年份之外,原來月份、日期、時間都可以生肖來排序。那麼龍月、龍日是怎樣來定義?龍年、龍月、龍日、龍時這樣「四龍合一」的日子,今年會出現幾次呢?

WeChat